Arbitrage et médiation
Conseil dans des procédures d’arbitrage
Counsel in arbitration proceedings
- Conseil d’une société française dans une procédure d’arbitrage sous l’égide de la CAIP concernant une usine de production de lait ;
- Conseil d’une société française dans une procédure d’arbitrage CNUDCI contre une société du Moyen Orient concernant la distribution de postes de télévision dans l’industrie de l’aviation ;
- Conseil d’une société française dans une procédure d’arbitrage ad hoc contre un réseau de distribution concernant l’exécution d’un contrat de distribution ;
- Conseil d’un opérateur de téléphonie mobile d’Afrique de l’Ouest dans un arbitrage CCI concernant un litige contre un autre opérateur de téléphonie mobile d’Afrique de l’Ouest sur l’exécution d’un contrat de roaming international ;
English version
- Counsel to a French company in CAIP arbitration proceedings against a middle east company regarding a milk production factory;
- Counsel to a French company in UNCITRAL arbitration proceedings against a Middle East company regarding the distribution of TV sets in the aviation industry;
- Counsel to a French agent in ad hoc arbitration proceedings against a French distribution network regarding the performance of their distribution contract;
- Counsel to a West African mobile telephone operator in ICC arbitration proceedings in a dispute against another West African mobile telephone operator for the non‑performance of obligations under an international roaming contract;
Conseil dans des contentieux en lien avec l’arbitrage
Counsel in arbitration related litigation
- Conseil d’une société Suisse dans une procédure de recours en annulation d’une sentence arbitrale rendue dans un litige avec une société africaine concernant le paiement de prestations de contrôles douaniers ;
- Conseil d’un groupe de finance islamique dans une procédure de recours en annulation d’une sentence arbitrale rendue dans un litige avec son contractant du Moyen Orient ;
- Conseil d’un avocat anglais dans une procédure de recours en annulation d’une sentence arbitrale rendue dans un litige avec son client du Moyen Orient sur le paiement de ses honoraires ;
English version
- Counsel to a Swiss company in the challenge proceedings of an award issued in the dispute with an African Company regarding the payment of custom control services;
- Counsel to an Islamic finance group in the challenge proceedings of an award issued in the dispute with its middle east contractual partner;
- Counsel to an English lawyer in the challenge proceedings of an award issued in the dispute with his client from Middle East on the payment of his fees;
Arbitre
Arbitrator
- Dans des procédures d’arbitrage institutionnel (CCI, chambres suisses d’arbitrage, CMAP, CAIP, chambre de commerce de Bogota) ou ad hoc y compris CNUDCI ;
- Avec des Parties (particuliers, sociétés ou Etats) de Bulgarie, France, Allemagne, Monaco, Maroc, Roumanie, Suisse, Turquie, Etats Unis, Vietnam, Venezuela ;
- Dans le domaine de la construction, du droit des sociétés, de la vente internationale de marchandises, des matières premières, de l’énergie.
English version
- In institutional arbitration proceedings (ICC, Swiss Chambers, CMAP, CAIP, Bogota Chamber of Commerce) or ad hoc including UNCITRAL;
- With Parties (individuals, companies or States) from Bulgaria, France, Germany, Monaco, Morocco, Romania, Senegal, Switzerland, Turkey, United States, Vietnam, Venezuela;
- In the field of construction, corporate, international sales of goods, commodities, energy.
Médiation (conseil ou médiateur)
Mediation (counsel and mediator)
- Médiateur dans le domaine de la construction, de l’art ou du droit des sociétés ;
- Conseil dans le cadre de fenêtres de médiation dans des procédures d’arbitrage ou avant des procédures d’arbitrage ;
English version
- Mediator in the field of construction, art law and corporate law;
- Counsel in mediation windows of arbitration proceedings or before arbitration proceedings.
